GAME CHANGER 2026 - Diversité dans le jeu vidéo : qui a vraiment le droit de créer et de raconter ses histoires ?

Publié le 18 novembre 2026 à 16:00

À l’occasion d’une table ronde consacrée à la place de la diversité dans le secteur vidéoludique, l’animateur William a réuni trois voix singulières de la création : Nazih Fares, Soukaina et Christophe Galati. Ensemble, ils dressent un constat sans concession sur les biais culturels, sexistes et sociaux d’une industrie en crise, tout en esquissant des pistes concrètes pour ouvrir enfin les portes de la création.

« À quoi ressemblerait l’industrie du jeu vidéo si tout le monde avait réellement la possibilité de créer ? » C’est par cette interrogation que William ouvre les échanges, rappelant d’emblée que défendre la diversité culturelle dépasse le simple cadre du divertissement : il s’agit de défendre le droit de chaque peuple à exister, à transmettre ses imaginaires et à raconter sa propre histoire. Autour de lui, trois parcours illustrent autant les richesses que les angles morts du milieu : Nazih Fares, vétéran de 19 ans d’expérience passé par le journalisme, l’édition et les studios ; Soukaina, ancienne Business Development Manager chez Virtuos aujourd’hui indépendante ; et Christophe Galati, développeur indépendant depuis douze ans derrière Save me Mr Tako et Wednesday.

Légitimité et stéréotypes : réhabiliter le jeu « girly »

Pour Soukaina, qui a grandi au Maroc sans distribution officielle de jeux vidéo découvrant le médium à six ans avec Silent Hill 2 via des copies piratées, travailler dans cette industrie relevait jadis de l’impensable. Mais au-delà de l’absence d’écosystème local, un autre frein a longtemps pesé sur son parcours : le syndrome de l’impostrice lié au genre.

« J’ai joué à Morrowind, je suis la seule personne que je connais qui a fini The Witcher 1, et je ne me considérais pas comme joueuse jusqu’à mes 21 ou 22 ans, après avoir terminé Mass Effect 3. » Soukaina

Elle dénonce un deux poids, deux mesures tenace : une joueuse passant vingt heures par semaine sur Les Sims se voit souvent refuser le statut de « vraie gameuse », là où un joueur se limitant à FIFA s’estime pleinement légitime. Un mépris qui aveugle jusqu’aux décideurs économiques. À la Gamescom, Soukaina observe ainsi que de nombreux cadres de grands éditeurs ignorent l’existence même de phénomènes commerciaux comme Love and Deepspace pourtant l’un des stands les plus fréquentés du salon ou oublient que les dating sims destinés aux femmes ont maintenu la PS Vita en vie pendant des années et pèsent lourd dans les revenus indépendants de la Nintendo Switch.

Alors que les femmes représentent environ 51 % du public joueur notamment grâce au mobile, William souligne que les éditeurs s’empressent de copier Vampire Survivors ou Balatro, mais boudent des genres massivement plébiscités par le public féminin, comme les jeux de rangement (tidy-up) ou les visual novels, quand ils ne fourrent pas tout sous l’étiquette fourre-tout du jeu cozy. Soukaina entend donc réhabiliter le label « girly » comme une fierté, sans enfermer les joueuses dans une case unique : on peut aimer les FPS autant que les jeux narratifs centrés sur la romance et l’écriture.


Sortir du « papier peint culturel »

Sur le terrain de la représentation culturelle, Nazih Fares pointe une approche trop souvent motivée par le seul appât du gain à l’image d’éditeurs attirés par les dépenses de certains joueurs du monde arabe sur Hearthstone, sans véritable souci d’authenticité. Selon lui, l’industrie se contente fréquemment de « papier peint culturel » ou d’une esthétique orientaliste de surface.

S’il reste fier d’avoir contribué à l’introduction d’Ana et Pharah dans Overwatch, il en souligne les limites : derrière un récit soigné, l’armure de Pharah relève davantage de l’imaginaire militaire américain que de la culture égyptienne, tandis que ses origines autochtones canadiennes demeurent invisibles à l’écran. Même constat du côté d’Assassin’s Creed, souvent cité en exemple mais qui reste, selon lui, au niveau du « strict minimum ».

Pour Nazih Fares, la véritable diversité exige de repenser le game design à partir des valeurs d’une culture, à l’instar du RPG japonais historiquement ancré dans le collectif et l’entraide face au RPG occidental centré sur le héros solitaire. Paradoxalement, alors que les jeux de cartes trouvent leurs origines historiques dans le monde arabe (avec le Baloot ou le Tarneeb), les titres modernes comme Magic ou Pokémon ne sont pas traduits en arabe, et la localisation est massivement sous-traitée à bas coût en Égypte. Avec son propre projet, La Ligue du Bazar Arabe, il entend détourner les stéréotypes médiatiques pour refléter la pluralité de 24 pays, de leurs minorités religieuses et des peuples amazighs et touaregs. Un enjeu qui dépasse le seul racisme ordinaire, ajoute William, et touche directement au soft power géopolitique, les « méchants » des productions occidentales évoluant au gré des puissances culturelles émergentes.


Reproduction sociale : l’angle mort économique

La diversité ne s’arrête pas aux questions de genre ou d’origines géographiques : elle est aussi profondément sociale. Interrogé sur le mythe méritocratique du « quand on veut, on peut », Christophe Galati répond par un « non » catégorique.

Accéder à une console, financer des écoles privées de jeu vidéo à crédit, puis disposer de la fameuse love money familiale pour fonder un studio constituent autant de filtres sociaux. « Quand on regarde les patrons des studios en France, les trois quarts ont une particule dans leur nom de famille », rappelle-t-il. Privé de tout soutien familial il mène une procédure judiciaire contre sa famille pour inceste, le créateur explique avoir dû développer ses jeux sur son temps libre ou grâce à l’assurance chômage.

Dans un contexte de crise post-Covid où les éditeurs cherchent à minimiser les risques, la diversité est la première sacrifiée. Les projets dotés de gros budgets restent majoritairement confiés à des équipes homogènes qui revisitent les mêmes thèmes hétérocentrés autour du deuil ou de la famille à l’image de Clair Obscur: Expedition 33, tandis qu’intégrer des personnages drag queens dans un jeu indépendant déclenche aussitôt la frilosité des financeurs. Sans l’appui d’acteurs publics comme le CNC ou d’éditeurs singuliers comme Arte, qui a accompagné Wednesday, ces œuvres peineraient tout simplement à exister.

À ces freins s’ajoutent des obstacles structurels souvent invisibles depuis l’Occident, rappelle Soukaina : la dépendance aux titres de séjour qui empêche de quitter un CDI ou d’accéder aux aides publiques en France, l’impossibilité d’utiliser les paiements en ligne sur Steam dans plusieurs pays, ou encore le retrait pur et simple de certains marchés par les éditeurs pour éviter le contournement des prix via VPN.


Comment ouvrir les portes de l’industrie ?

Face à ces verrous, les intervenants appellent à agir sur plusieurs leviers complémentaires : Cultiver la curiosité et s’éduquer : Pour Nazih Fares, le premier ennemi reste l’ignorance et le repli sur soi, y compris au sein des communautés minoritaires où la rareté des places pousse parfois certains à refermer la porte derrière eux. S’informer, lire et chercher à comprendre l’autre constituent le socle indispensable du changement. Maîtriser les codes économiques de l’intérieur : Soukaina encourage les créateurs indépendants à comprendre les enjeux financiers des éditeurs afin d’arriver « bien armés » face aux financeurs, tout en protégeant leur propre santé mentale et matérielle pour ne pas tomber dans une précarité subie. Utiliser ses privilèges et repenser le modèle : Reconnaissant avoir bénéficié des codes sociaux attendus par l’industrie malgré ses origines modestes, William exhorte ceux qui détiennent ces privilèges à les mettre au service de l’ouverture. Christophe Galati conclut en appelant à une meilleure mise en avant éditoriale des œuvres indépendantes et à une vision du jeu vidéo pensé avant tout comme un art, et non comme un simple produit financier.


L'avis du rédacteur

Ce que met en lumière cette table ronde dépasse largement le seul débat sur la représentation à l’écran : elle interroge l’âme même de la création vidéoludique. À l’heure où une partie de l’industrie cède à la frilosité financière, aux recettes standardisées et aux mirages de l’automatisation, les parcours de Nazih Fares, Soukaina et Christophe Galati rappellent une vérité fondamentale : un jeu vidéo tire sa force de la singularité humaine de celles et ceux qui le façonnent.

L’enjeu de la légitimité est particulièrement frappant. Trop souvent, dès l’enfance ou l’adolescence, une hiérarchie tacite s’installe entre les « vrais » jeux supposément techniques, compétitifs, masculins et les expériences narratives, sociales ou esthétiques, reléguées au rang de sous-culture. Cette construction culturelle prive non seulement des millions de joueuses et de joueurs d’une reconnaissance légitime, mais elle appauvrit aussi le vivier des futurs créateurs. On ne peut pas se sentir autorisé à inventer des mondes lorsque l’industrie elle-même laisse entendre que nos goûts, nos langues ou nos réalités sociales ne constituent pas un marché « sérieux ».

Enfin, la question économique et éditoriale reste le nerf de la guerre. Si les grands décideurs peinent à percevoir le potentiel d’œuvres portées par des voix marginalisées, c’est aussi à la presse spécialisée, aux institutions culturelles et au public d’assumer un rôle de passeurs. Défendre une presse indépendante curieuse, soutenir les studios qui prennent des risques artistiques et préserver la diversité des œuvres accessibles à toutes et tous, c’est garantir que le jeu vidéo demeure un espace de transmission vivante plutôt qu’un produit culturel uniforme.

Par Erodi Shijin