Un Peu D’Histoire avant de vous… « Guider »
Surnommé par certains « Manfra », par d’autres « Mangafra », ou encore « Franga », ces trois termes désignent généralement le manga à la française. Son concept de lecture s’inspire de celui d’un ouvrage classique français, utilisant humour et codes typiquement « franchouillards ». De nombreux mangakas français emploient ces techniques au début de leur carrière pour capter un large public, principalement composé de lecteurs habitués aux bandes dessinées franco-belges. Cependant, ils pourraient passer à côté d’un lectorat potentiellement intéressé, qui s'oriente vers un style de lecture différent : celui du « Global Manga » !
Le Global Manga représente la forme par excellence choisie par la plupart des professionnels du manga, qu'ils soient français, francophones ou étrangers, pour réaliser leurs œuvres. Pour être classé comme tel, un manga doit respecter le plus fidèlement possible les codes et le sens de lecture d'un manga traditionnel japonais. C’est le cas de nombreuses œuvres du grand mangaka français Thomas Bouveret, que nous allons vous présenter.
Thomas Bouveret, Un Mangaka Français au Parcours atypique…
Thomas est un mangaka français dans la quarantaine, né à Nice, qui navigue entre sa ville natale et Paris pour sa carrière professionnelle. En tant qu'illustrateur, mangaka et professeur, il se distingue particulièrement dans le genre global du manga, notamment le type « shonen ».
Il a débuté son parcours en tant qu'élève de 2005 à 2008 dans la prestigieuse école « Eurasiam », qui a formé certains des plus grands mangakas français que nous connaissons aujourd'hui, dont l'auteur de « shonen » et bien d'autres. Thomas exprime une profonde gratitude envers cette institution et sa direction, en particulier envers Monsieur Lionel Panafit, ainsi qu'un de ses principaux professeurs, « Shaos », reconnu pour son manga « Holy Wars » (Izu/Asenka/Guillaume Dorison, Édition Les Humanoïdes Associés), mais surtout pour le manga français acclamé à l'international : O.S.E/Overcome.Survival.Experience de Loiki Nihon, Édition Tartamudo).
Un Début qui annonce déjà, une boucle à boucler…
Avant d'atteindre le succès et la reconnaissance, Thomas Bouveret a dû surmonter de nombreuses étapes et faire face à plusieurs échecs. En 2004, peu avant d'intégrer l'école d'Eurasiam en tant qu'élève, il obtient un stage au sein de la maison d'édition Pika. L'année suivante, Thomas, porté par une idée qui germait dans son esprit, ne se doutait pas qu'elle donnerait naissance, des années plus tard, à son ambitieux projet intitulé « Guide ». En attendant de se trouver, il publiera un premier échantillon intitulé « F.A.S/Fairness.Angel.Sestuna », disponible en format numérique. Ce n'est qu'en 2012 qu'il tentera de nouveau sa chance, cette fois avec une version plus aboutie et réaliste de son œuvre.
Un premier manga à l’aura salvateur pour Thomas…
En 2006, Thomas Bouveret commence à acquérir de solides connaissances dans le domaine de l’illustration. Il se rapproche de plus en plus de l’École d’Eurasiam et de la Maison d’Édition « Taifu Comics », qui lui présente un projet de manga de type médiéval intitulé « DATURA ». Enthousiasmé par cette opportunité, il accepte de participer au projet. Ensemble avec le scénariste du dit manga, ils fondent le « Studio A.J.T ». Thomas découvre alors que le scénariste n'est autre que Monsieur Thomas Sirdey, l’un des responsables de la célèbre convention « Japan Expo » et également président de la Maison d’édition « Taifu Comics ». Malgré le potentiel prometteur du dessin, le manga n’a connu qu’un seul volume et a rencontré un échec retentissant à sa sortie. Ce fut sans doute un coup du sort. Toutefois, alors que le scénariste choisit de rester en retrait et mystérieux, Thomas Bouveret, lui, reste très fier de cette aventure, qu’il considère comme à la fois sympathique et enrichissante.
Fin du cursus scolaire et déjà un premier ouvrage…
En 2010, à la fin de son parcours scolaire à Eurasiam, Thomas a matérialisé ses connaissances en rédigeant un ouvrage intitulé le « Guide » de Formation pour Eurasiam, en collaboration avec l'auteur « DA SILVA Sogué ». Ce livre, nommé Manuel du Mangaka, Volume 2 : Les personnages, a été publié par Éditions Pearson. De 2012 à 2015, Thomas Bouveret est devenu, à son tour, professeur et animateur Manga à l'École d'Eurasiam. Il a partagé son art et sa passion pour le Shonen avec de nombreux jeunes élèves, qu'il a revus des années plus tard lors de séances de dédicaces à la Japan Expo (Édition : 2023/2024), où ceux-ci l'ont remercié pour son enseignement. C'est une belle reconnaissance pour son travail.
Une Première Série de Manga, Avant…
En 2011, Thomas Bouveret a illustré deux volumes d'un manga intitulé ELEMENT R, un manga global de type Shonen, publié par Vent d'Ouest. Cette série, bien que complétée, se termine sur une fin ouverte, et suit l'histoire de Ryuga, un élémentaire d'Air qui tente de maintenir l'équilibre entre différents mondes où des élémentaires aspirent à la guerre et à la destruction totale. Certains personnages d'ELEMENT R s'inspirent d'un projet antérieur nommé Fairness Angel. Setsuna.
…Un projet manga mystérieux et en OR !!!
En 2013, Thomas Bouveret, passionné par le dessin animé « Les Mystérieuses Cités d'Or » durant son enfance, a eu l'idée d'adapter cette œuvre emblématique en version manga. Il a alors contacté les Éditions Kaze pour présenter son projet, qui a rapidement suscité un vif enthousiasme en raison de son potentiel commercial. Ainsi, Thomas a lancé une série de 5 volumes réunissant l'intégralité de la saison 1 (Épisodes 1 à 39) des Mystérieuses Cités d'Or, sous la supervision de Monsieur Bernard Deyries et de l'un des créateurs de la série animée, Monsieur Jean-Pierre Chalopin, avec l'aide de plusieurs assistants pour travailler sur les différents tomes.
À sa sortie le 20 mars 2013, le premier volume a rencontré un franc succès, recevant même le Prix de la Meilleure Adaptation Manga en Format BD/Manga décerné par le magazine « ANIMELAND » (sans mentionner le format papier). Thomas Bouveret et son équipe ont poursuivi avec détermination le projet, lançant le volume 2 en octobre 2013, le volume 3 en septembre 2014, le volume 4 en mai 2015 et enfin le volume 5 en novembre 2015.
Qu’est-ce que Les Mystérieuses Cités d’Or…
« Les Mystérieuses Cités D’Or » (ou Taiyo No Ko Esteban/Esteban « L’Enfant du Soleil »), est une production franco-nippo-luxembourgeoise créée par Jean-Pierre Chalopin, Bernard Deyries, Mitsuru Kaneko, Mitsuru Majima et Soji Yoshikawa. Ce dessin animé d’aventure et de fantastique nous plonge au XVIe siècle, suivant les péripéties du jeune Esteban et de ses deux amis, qui partent à l’aventure dans la cordillère des Andes à la recherche des trésors cachés de la civilisation inca. Diffusé à l’époque sur la chaîne de télévision « Récré A2 » à partir du 28 septembre 1983 (en 1982 au Japon et le 22 septembre 1984 au Canada), le thème musical de la version française a été interprété par l'illustre chanteur Jacques Cardona. Les différentes compositions musicales ont été réalisées par Haim Saban, Shuki Levy et Ryuji Sasai pour la version française, tandis que Nobuyoshi Koshibe s'est chargé de la version japonaise. Il est intéressant de noter qu'à la fin de chaque épisode, un court documentaire présente des éléments de la vie réelle en rapport avec les thèmes abordés, le tout narré par la voix d'exception de Jean Topart.La version française s'est également distinguée par un doublage de qualité, mettant en avant de grands noms tels que Jacky Berger (Esteban), Odile Schmitt (Tao), Isabelle Ganz (Zia) et bien d'autres encore.
L’Enseignement et Thomas Bouveret, Une Longue Histoire…
Entre 2012 et 2015, Thomas Bouveret a jonglé avec la réalisation de ses cinq ouvrages intitulés « Les Mystérieuses Cités d’Or » tout en enseignant à l’École d’Eurasiam. Toutefois, en tant qu'individu aux valeurs courageuses et bienveillantes, Thomas ne s'est pas limité à son ancienne école. Désireux de partager son savoir sur de nouveaux territoires, il a animé des ateliers de manga dans plusieurs structures, telles que : « Paris Anime », « Apprend et Rêve », « La Maison de La Culture et du Japon », et « Quartier Japon » (il continue d’intervenir au sein des deux dernières structures citées). De 2018 à 2019, Thomas Bouveret a entrepris une introspection sur tout ce qu'il avait accompli jusqu'alors. Malgré ses succès, il ressentait un étrange sentiment d'inachevé, comme si quelque chose d'important échappait encore à son parcours. C'est alors qu'il a ressorti ses anciens classeurs et, en fouillant, il est tombé sur son projet antérieur intitulé « Fairness Angel Setsuna ». Ce fut un déclic : il savait que c'était ce projet auquel il pensait depuis longtemps et qu'il devait absolument revisiter. Il a alors rassemblé tous ses travaux et a esquissé le plan de sa nouvelle version sur une période de deux ans, qu'il a intitulée « Guide », classée dans le genre global manga « Shonen ». Ensuite, il a entamé la réalisation de son premier tome, comptant 104 pages, avec l’ambition de le terminer pour 2020. Malheureusement, la pandémie de COVID-19 a bouleversé ses plans. Pourtant, imperturbable, il a lancé à la même période une campagne de financement participatif pour son Tome 1 sur Ulule en septembre, qui s'est soldée par un succès retentissant. Thomas a également décidé de se lancer dans l’auto-édition, créant ainsi « Kaminari ». Le Volume 1 de « Guide » est sorti en mai 2021, narré à travers l’histoire de Vincent, un lycéen français et parisien. Vincent découvre un téléphone offrant des capacités et pouvoirs surnaturels, appelé « Guide ». Cependant, une fois en possession de cet objet, il devient la cible de curiosités et convoitises. Comment Vincent gérera-t-il ce grand pouvoir et ses nouvelles responsabilités ? Suite à cet accueil favorable de ses lecteurs, Thomas a poursuivi son modèle de crowdfunding pour les tomes suivants, dont le Tome 2, qui comptera 124 pages, est prévu pour mars 2023, et le Tome 3, avec 172 pages, sortira en août 2024. En 2025, Thomas Bouveret a été repéré par la maison d’édition « Tartamudo » (sous la direction de M. José Jover), qui lui a proposé de sortir un exemplaire « Collector » regroupant les trois volumes en un, avec des bonus, des scènes et dialogues remaniés. Thomas a accepté cette offre, et un crowdfunding est actuellement disponible sur Ulule jusqu'à mi-avril 2026 pour ceux et celles qui souhaitent y participer.
Entre guide et aujourd’hui…
À l'automne 2020, Thomas a été interviewé par Monsieur Rui Pascoal du magazine « 30 ans et Demi », ancien co-fondateur d’« Animeland », concernant son ouvrage intitulé « Les Mystérieuses Cités d’Or ».
En 2021, Thomas Bouveret a collaboré avec le mangaka et bédéiste Ambroise Creich pour rédiger un fascicule nommé « Santa Cruz ». Ce petit magazine mettait en avant les jouets d’un magasin désormais disparu, « Pic Wic Toys ». Présenté sous la forme d'une bande dessinée/manga hybride, ce fascicule illustré par les deux auteurs met en scène les jouets apportés par le Père Noël.
Entre 2021 et 2026, Thomas Bouveret a participé à plus de 200 salons à travers toute la France, incluant des événements dédiés au manga, à la bande dessinée, au livre et à la pop culture.
Bilan, informations et conclusions…
Si le travail de Thomas vous intéresse, sachez que presque tous ses ouvrages sont disponibles sur des plateformes telles que : la Fnac, BD Fugues, Amazon, ainsi que dans les librairies physiques, que ce soit en rayon ou sur commande, et même dans certaines médiathèques.
En ce qui concerne les principales motivations de Thomas pour créer un manga, cela lui permet d'être lui-même à travers le protagoniste, de partager sa vie et ses valeurs. Son message final aux jeunes lecteurs est clair : croyez en vous et en vos rêves. Soyez des sources d'inspiration pour les autres, et même des guides… !!!
Article écrit par Loiki Nihon
Ajouter un commentaire
Commentaires